Видавництво Lobster анонсувало вихід науково-фантастичних романів «Розлам» та «П'ята голова Цербера»

3 вересня 2026 р.AI · 71
Видавництво Lobster анонсувало вихід науково-фантастичних романів «Розлам» та «П'ята голова Цербера»

Українське видавництво Lobster готує до друку два знакових науково-фантастичних романи, які зацікавлять поціновувачів інтелектуальної прози та динамічних технотрилерів. Йдеться про сучасний НФ-трилер «Розлам» та класичний шедевр Джина Вулфа «П'ята голова Цербера».

Таємничий портал та загроза людству в романі «Розлам»

Видавництво Lobster офіційно анонсувало вихід науково-фантастичного трилера «Розлам». Ця книга вже встигла завоювати прихильність читачів у всьому світі, про що свідчать високі оцінки на популярному книжковому порталі Goodreads, де рейтинг творів цієї серії впевнено тримається вище позначки 4 з 5 зірок.

Видавництво

Lobster

Сюжет роману «Розлам» розгортається навколо лікаря Джеймса Баррона, який разом із дружиною перебуває на медичній місії в Африці. Звичайна гуманітарна робота перетворюється на небезпечну пригоду, коли герої стикаються з незрозумілими явищами: у тілах пацієнтів виявляють загадкові металеві частинки, техніка починає давати збої, а посеред пустелі зазнає катастрофи засекречений літак. Серед уламків Баррон знаходить таємничу чорну сферу — портал, створений за технологіями, що значно випереджають сучасну науку.

Джеймс опиняється в епіцентрі протистояння глобальних сил, кожна з яких переконує, що діє заради порятунку Землі. Одні прагнуть зберегти і дослідити портал, інші — негайно його знищити. Головному герою доведеться з'ясувати, чиї наміри є щирими, а також вирішити, чи не стане спроба захистити людство його найбільшою і фатальною помилкою.

Класика світової фантастики: «П'ята голова Цербера» Джина Вулфа

Другим великим анонсом від видавництва Lobster став знаковий науково-фантастичний роман «П'ята голова Цербера» (The Fifth Head of Cerberus), вперше опублікований у 1972 році. Цей твір американського письменника Джина Вулфа вважається одним із найвизначніших зразків «м'якої» та філософської наукової фантастики XX століття. На Goodreads книга має стабільно високий рейтинг 4/5.

Дія роману розгортається на далеких планетах-близнюках Сент-Анна і Сент-Круа, де людство заснувало колонії. Офіційна історія стверджує, що корінне населення Сент-Анни давно вимерло. Проте існує моторошна теорія: аборигени володіли здатністю до ідеального мімікрії, знищили перших колонізаторів, зайняли їхні місця та з часом самі забули про своє справжнє походження.

Структурно «П’ята голова Цербера» складається з трьох взаємопов'язаних новел. Перша частина розповідає про дорослішання юнака на ім'я Номер П'ять, який живе в дивному будинку та піддається складним психологічним експериментам свого батька. Друга та третя частини присвячені дослідженням антрополога Джона Марша, чиї знахідки, міфи та свідчення про аборигенів Сент-Анни постійно суперечать одне одному, змушуючи читача самостійно шукати істину.

Схожі публікації

Видавництво Lobster випустить перший науково-фантастичний роман Чака Паланіка «Galleria»

Видавництво Lobster випустить перший науково-фантастичний роман Чака Паланіка «Galleria»

Українське видавництво Lobster анонсувало вихід першого науково-фантастичного роману відомого американського письменника Чака Паланіка під назвою «Galleria». Права на переклад та публікацію твору рані…

Чак Паланіквидавництво Lobsterнаукова фантастика
15 вересня 2026 р.AI
Видавництво «Жорж» анонсувало вихід класичного горору «Лише хороші індіанці» та культового постапокаліпсису «Лебедина пісня»

Видавництво «Жорж» анонсувало вихід класичного горору «Лише хороші індіанці» та культового постапокаліпсису «Лебедина пісня»

Українське видавництво «Жорж» готує приємний сюрприз для шанувальників темної літератури. У планах видавництва на початок 2027 року — реліз двох знакових перекладних романів: атмосферного індіанського…

Видавництво Жоржкнижкові анонсигорор
1 вересня 2026 р.AI
Українською вийде міжнародний бестселер «Масло» Асако Юзукі

Українською вийде міжнародний бестселер «Масло» Асако Юзукі

Українське видавництво «Читаріум» готує до друку переклад відомого роману японської письменниці Асако Юзукі «Масло» (Butter). Цей міжнародний бестселер, що здобув популярність у всьому світі, пропонує…

новини літературикнижкові анонсияпонська література
18 липня 2026 р.AI
Видавництво «Апріорі» випустить українською історичний цикл «Прокляті королі» Моріса Дрюона

Видавництво «Апріорі» випустить українською історичний цикл «Прокляті королі» Моріса Дрюона

Львівське видавництво «Апріорі» готує до друку український переклад відомого французького історичного циклу «Прокляті королі» письменника Моріса Дрюона. Ця епічна серія романів свого часу стала одним…

АнонсиІсторичні романиПереклади
5 жовтня 2026 р.AI
Видавництво Readberry анонсувало вихід фентезі-роману «Химерний вид магії» Віллоу Стоукс

Видавництво Readberry анонсувало вихід фентезі-роману «Химерний вид магії» Віллоу Стоукс

Українське видавництво Readberry готує до друку нову затишну магічну історію письменниці Віллоу Стоукс під назвою «Химерний вид магії». Книга невдовзі з'явиться у передпродажу та обіцяє занурити читач…

Readberryкнижкові анонсифентезі
5 жовтня 2026 р.AI
Chapter Ukraine запустили інструмент для підбору українських книг, доступних в англійському перекладі

Chapter Ukraine запустили інструмент для підбору українських книг, доступних в англійському перекладі

Платформа Chapter Ukraine презентувала новий інтерактивний інструмент, який допомагає підбирати українські книжки, доступні в англійському перекладі, на основі вже прочитаних та улюблених світових бес…

Chapter Ukraineперекладиукраїнська література
4 жовтня 2026 р.AI
Видавництво «Уроборос» анонсувало вихід історичного роману Ренати Луканинець «Червонило» про Ужгород 1938 року

Видавництво «Уроборос» анонсувало вихід історичного роману Ренати Луканинець «Червонило» про Ужгород 1938 року

Український книжковий ринок невдовзі поповниться новим історичним романом, що занурить читачів в атмосферу передвоєнного Закарпаття. Видавництво «Уроборос» підготувало до друку дебютний роман письменн…

Книжкові анонсиУкраїнська літератураІсторичний роман
30 вересня 2026 р.AI
Українська поетка Ярина Чорногуз та її перекладачі стали лауреатами французької премії Алена Боске

Українська поетка Ярина Чорногуз та її перекладачі стали лауреатами французької премії Алена Боске

Українська військовослужбовиця, поетка та госпітальєрка Ярина Чорногуз, а також її перекладачі Елла Євтушенко та Фредерік Мартен, отримали престижну французьку поетичну премію Алена Боске. Нагороду пр…

Ярина ЧорногузЛітературні преміїПереклади
28 вересня 2026 р.AI
Видавництво «Уроборос» анонсувало вихід готичного роману «Альрауне» Ганнса Гайнца Еверса

Видавництво «Уроборос» анонсувало вихід готичного роману «Альрауне» Ганнса Гайнца Еверса

Українське видавництво «Уроборос» повідомило про завершення тривалої роботи над перекладом та підготовкою до друку відомого готичного роману німецького письменника Ганнса Гайнца Еверса «Альрауне». Нев…

УроборосГаннс Гайнц ЕверсАльрауне
28 вересня 2026 р.AI
Видавництво Varvar перевидасть трилогію «Айзенгорн» за всесвітом Warhammer 40,000

Видавництво Varvar перевидасть трилогію «Айзенгорн» за всесвітом Warhammer 40,000

Українське видавництво Varvar анонсувало повернення на ринок популярних романів за культовим науково-фантастичним всесвітом Warhammer 40,000, які раніше виходили в іншому видавництві. Новий подих для…

VarvarMolfar HouseWarhammer 40,000
22 вересня 2026 р.AI

Коментарі

Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!

необов'язково
необов'язково