Видавництво Ростислава Бурлаки анонсувало масштабний проєкт із видання 24 книг Зигмунда Фройда

Перше в Україні спеціалізоване видавництво психологічної літератури анонсувало грандіозний перекладацький та видавничий проєкт. Протягом наступних 12 років «Видавництво Ростислава Бурлаки» планує перекласти та видати 24 фундаментальні праці видатного австрійського психоаналітика Зигмунда Фройда.

Масштабний план на 12 років

Український книжковий ринок готується до масштабної події у сфері психологічної та філософської літератури. «Видавництво Ростислава Бурлаки» розпочинає довготривалий проєкт, розрахований на 12 років роботи. Метою цієї ініціативи є переклад та публікація 24 знакових праць засновника психоаналізу Зигмунда Фройда. Наразі видавництво активно шукає кваліфікованих перекладачів, готових до тривалої та глибокої співпраці над текстами класика.

Цей крок дозволить системно заповнити лакуну в українському книговиданні, адже раніше праці Фройда часто виходили фрагментарно або не мали єдиного наукового редагування. Нова серія обіцяє стати базою для українських психотерапевтів, науковців та всіх, хто прагне вивчати психоаналіз мовою оригіналу в якісному українському перекладі.

Про засновника та місію видавництва

«Видавництво Ростислава Бурлаки» було створено у 2016 році практикуючим психотерапевтом Ростиславом Бурлакою, який також є засновником відомої української інтернет-книгарні психологічної літератури «У Фрейда» (ufreida.com.ua) та спеціалізованої онлайн-платформи VRB-Books. Головна місія видавництва полягає в тому, щоб надавати українцям доступ до найкращих світових і вітчизняних праць із психології, сприяти розвитку психологічної грамотності та ментального здоров’я в суспільстві.

За роки своєї діяльності видавництво пройшло шлях від поодиноких публікацій перекладів до системного забезпечення українського ринку професійною літературою. Воно активно співпрацює з провідними інституціями, зокрема Українським психоаналітичним товариством та Київським гештальт-університетом, що гарантує високу експертність видань.

Сучасні бестселери та визнання

Окрім майбутнього масштабного видання творів Фройда, у портфоліо видавництва вже є чимало знакових книжок. Серед них — фундаментальна праця «Екзистенційна психотерапія» Ірвіна Ялома, а також робота Отто Кернберґа «Тяжкі розлади особистості. Психотерапевтичні стратегії». Ці видання стали важливим інструментом для практикуючих українських спеціалістів.

Книга на Kebuk

Екзистенційна психотерапія

Ірвін Ялом

715 - 790 грн

Видавництво також активно розвиває напрямок науково-популярної літератури та книг із самодопомоги. Великий попит мають книги «Думки і почуття. Контролюйте свій настрій і своє життя» авторів Патріка Феннінга, Метью Маккея та Марти Девіс, а також праці Дженей та Баррі Вайнхолдів, зокрема «Втеча від близькості» та «Звільнення з пастки співзалежності».

Книга на Kebuk

Думки і почуття. Контролюйте свій настрій і своє життя

Марта Девіс, Метью Маккей, Патрік Фаннінг

680 грн

Соціальна відповідальність та нові формати

В умовах сьогодення видавництво приділяє значну увагу ментальному здоров'ю нації та благодійності. Окрім видання класики психотерапії, команда випускає інтерактивні матеріали для самопізнання. Наприклад, нещодавно вийшов нотатник «Дім у собі» авторки Оллі Скордіної, що містить практичні арттерапевтичні вправи для стабілізації емоційного стану.

Видавництво Ростислава Бурлаки демонструє стійкий розвиток, регулярно беручи участь у таких знакових подіях, як Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» та «Книжкова країна». Книги видавництва неодноразово потрапляли до коротких списків та першої десятки Всеукраїнського рейтингу «Книжка року’2025», а діяльність компанії була офіційно відзначена Держкомтелерадіо за вагомий внесок у поповнення національного інформаційного фонду України.