Видавництво «Апріорі» відкрило передзамовлення на роман «Барраяр» Лоїс Макмастер Буджолд

Українське видавництво «Апріорі» оголосило про старт передзамовлення на довгоочікуваний науково-фантастичний роман «Барраяр» відомої американської письменниці Лоїс Макмастер Буджолд. Книга є безпосереднім продовженням історії, розпочатої у творі «Осколки честі», та пропонує читачам зануритися у масштабне космічне протистояння.

Повернення у всесвіт Барраяру

Львівське видавництво «Апріорі» продовжує знайомити українських поціновувачів якісної фантастики із Сагою про Форкосиганів. Новий роман отримав назву «Барраяр», і він є прямим продовженням пригод Корделії Нейсміт та Арала Форкосигана. На українському ринку книга з'явиться вже наприкінці вересня цього року, а наразі читачі мають можливість оформити передзамовлення на офіційному сайті видавництва.

Книга на Kebuk

Осколки честі

Лоїс Макмастер Буджолд, Буджолд Л.

460 грн

Над українським перекладом роману працювала Ірина Вербицька, а художнє оформлення, включаючи стилізовану обкладинку та внутрішні ілюстрації, створив відомий український графік Олег Кіналь. Видання матиме обсяг 400 сторінок і стане справжньою окрасою домашньої бібліотеки для всіх любителів жанру космічної опери.

Сюжетні випробування та політичні інтриги

У центрі сюжету роману «Барраяр» опиняється Корделія, яка швидко усвідомлює, що нова батьківщина її чоловіка — жорстока планета, яка буквально пожирає власних дітей. Вона не могла навіть уявити, що її майбутнього сина спробують позбутися ще до його появи на світ. Після смерті старого імператора влада переходить до п'ятирічного спадкоємця, а весь тягар регентства та відповідальності за долю імперії лягає на плечі лорда Арала Форкосигана.

Політичні інтриги, підступні замахи та загроза державного перевороту ставлять під загрозу життя головних героїв. Попри те, що Арал Форкосиган вважається одним із найстійкіших лідерів, страх за родину здатний зламати будь-кого. Корделії доведеться докласти неймовірних зусиль, щоб зробити цю красиву планету з безмежними водоймами та безкоштовним повітрям безпечним місцем для життя своєї дитини.

Світове визнання роману

Роман «Барраяр» (Barrayar), вперше опублікований у 1991 році, вважається одним із найуспішніших творів Лоїс Макмастер Буджолд. Книга здобула престижні світові премії у галузі фантастики, зокрема премію «Г'юго» (Hugo Award) за найкращий роман у 1992 році та премію «Локус» (Locus Award). На популярному книжковому порталі Goodreads роман має надзвичайно високу оцінку — 4.30 бала на основі десятків тисяч відгуків читачів з усього світу.

Перед тим як розпочати читання цієї книги, видавці наполегливо рекомендують ознайомитися з попереднім романом циклу — «Осколки честі», який також вийшов в українському перекладі у видавництві «Апріорі». Це допоможе краще зрозуміти передісторію стосунків Корделії та Арала, а також політичний устрій та культуру мілітаристської планети Барраяр.

Про автора та видавництво

Лоїс Макмастер Буджолд — видатна американська письменниця-фантастка, лауреатка численних нагород, чиї книги перекладені десятками мов. Її Сага про Форкосиганів є класикою сучасної наукової фантастики. Українське видавництво «Апріорі», засноване у Львові у 2002 році, активно працює над популяризацією світової класики та сучасних бестселерів українською мовою, приділяючи особливу увагу високоякісному художньому оформленню та професійному перекладу.