У Великій Британії вийшла друком книга Шарлотти Гіґґінс «Ukrainian Lessons: Art in a Time of War»

У Великій Британії опублікували нову книгу відомої британської журналістки Шарлотти Гіґґінс «Ukrainian Lessons: Art in a Time of War», яка присвячена українським митцям та їхній діяльності в умовах повномасштабного російського вторгнення.

Про книгу та її авторку

Книга «Ukrainian Lessons: Art in a Time of War» є результатом трирічної репортерської роботи Шарлотти Гіґґінс, головної культурної оглядачки авторитетного британського видання The Guardian. Авторка детально фіксує зміни в українському культурному просторі, що відбулися після початку повномасштабної війни.

Задум написати цю працю виник у Гіґґінс восени 2022 року під час її першої поїздки до України. Початковою метою журналістки було висвітлення літературного фестивалю та фіксація того, як українські митці адаптуються до нових реалій, проте згодом матеріал переріс у масштабне дослідження про долі людей мистецтва під час війни.

Долі українських митців на сторінках видання

На сторінках видання читачі знайомляться з реальними історіями українських культурних діячів, чиє життя кардинально змінилося. Серед них — кінематографіст Ярослав Пілунський, який напередодні вторгнення монтував фільм у Римі, а вже за 19 місяців керував військовими дронами на фронті, майже повністю відпустивши своє минуле мирне життя.

Також авторка розповідає про поета та військовослужбовця Артура Дроня, на руці якого татуювання з міським пейзажем тепер обривається через пересаджену після поранення шкіру. Згадується й художниця та операторка дронів Маргарита Половінко, яка створювала художні роботи про війну та загинула на фронті у 2025 році.

Культурний опір та ідентичність

Книга містить інтерв'ю та роздуми багатьох інших відомих постатей української культури, серед яких Діана Берг, Сергій Жадан та Галина Крук. Їхні життєві шляхи стали прикладом того, як межа між творчістю та військовим обов'язком повністю стерлася під тиском обставин.

Шарлотта Гіґґінс веде іноземного читача крізь складні внутрішні дискусії українського суспільства щодо російської мови, колоніальної спадщини, знищення культурної пам'яті та проведення поетичних читань у бомбосховищах. Вона наголошує, що ця війна є передусім намаганням Росії знищити українську ідентичність.

Питання без простих відповідей

Авторка намагається знайти відповіді на глибокі екзистенційні питання: як митці змінюють пензлі та камери на зброю, як поранені переживають зміни у власному тілі та чому чимало українців свідомо відмовляються від мови свого дитинства.

Особливе місце у книзі посідає питання доцільності мистецтва під час бойових дій. Як зазначає поетка Галина Крук у розмові з авторкою, поезія не може фізично зупинити ракету, проте вона залишається важливим інструментом свідчення та збереження людської гідності.