Treasure Island is the most notable adventure novel by the talented British writer Robert Louis Stevenson (1850-1894). A mysterious map, a dangerous expedition, pirates - this story has everything in it for those who are fond of incredible adventures. The courage and bravery of Jim and his friends overcome the craftiness and cruelty of one-legged John Silver, and helps them to find the treasure. "Острів Скарбів" - найвизначніший пригодницький роман талановитого англійського письменника Р. Л. Стівенсона (1850-1894). Таємнича карта, небезпечна експедиція, пірати - у цій історії є все для тих, хто захоплюється неймовірними пригодами. Сміливість і відвага Джіма та його друзів перемагають хитрість і жорстокість одноногого Джона Сільвера й допомагають їм знайти скарб.
Книга для різного віку
Чомусь пропустила цю книгу в дитинстві і зустрілася з нею вже в 26 років, причому в англійській версії. Із задоволенням прочитала і англійську та українську версію. Вважаю, що це класичний твір, який цікавий і дітям, і дорослим. Занурюється в атмосферу та клімат тропічних островів та романтики мореплавців та піратів.
Пірати
Чудовий пригодницький роман від видатного класика англійської літератури. Це історія про піратів, дружбу, скарби і не тільки, бо це й ще непоганий історичний роман, в якому детально показується побут тих часів.
Острів скарбів
Ця книга була однією з моїх найулюбленіших у дитинстві. Пригоди, скарби, далекі мандрівки на кораблях - саме це цікавило мене найбільше. Можливо подібні жанри більш притаманні хлопцям, проте я завжди була не проти пуститися в захоплюючу та повну небезпек подорож.
Острів скарбів - це одна з найвідоміших книг про пошуки скарбів. Головний персонаж - хлопчик, до рук якого потрапляє таємнича карта,що позначає, де можна знайти скарби піратів. Це справжня мрія кожного хлопця. Але…
Чудовий подарунок для допитливих і непосидючих хлопчиків
Загальновідома історія, що своїм написанням "Острів скарбів" завдячує пасинкові Роберта-Луїса Стівенсона, для якого тоді ще невідомий шотландський письменник намалював карту острова, на якому піратський капітан Флінт закопав скарби, а потім почав вигадувати історії про пошуки цих скарбів. Літературний талант Стівенсона призвів до того, що історія для домашнього вжитку стала захоплюючим пригодницьким романом, яким вже третє століття…
Влада кристалу
Ця книга-білінгва від "Фоліо", на жаль, не може похвалитися високою якістю перекладу (та й примітним оформленням, ніде правди діти, теж), відтак її рятує саме те, що твір, який було обрано для перекладу, достатньо відомий, аби врятувати видання й змусити читача ним зацікавитися. Принаймні, цінителеві текстів-оригіналів без адаптації воно точно стане в пригоді.
Походеньки принца Флорізеля продовжуються й переходять зі злиденного світу Англії до бруду в колах середнього класу та…
Хо хо хо, і пляшка рому.
Роберт Луіс Стівенсон, шотландський письменник любитель, який одного разу пише книгу для свого пасинка, про пригоди, піратів, і острів - вщент набитий золотом.
Оповідь ведеться від лиця юного хлопчика Джима Хокінса, який разом зі своєю сім’єю мешкає в невеличкому портовому містечку. Успішно утримують шинок Адмірал Бенбоу, в який забігають усі місцеві жителі.
І просто живуть тихим, розміреним життям.
Все змінюється коли на порозі з‘являється ексцентричний…
Острів скарбів
Ще один вартісний приклад пригодницької літератури для дітей шкільного віку, та й дорослих також.
Чи може бути цікавим твір про піратів та пошуки легендарних скарбів? Однозначно так!
Адже тут переплітаються неймовірні пригоди, взаємовідносини між різними персонажами, що показують ті чи інші моральні цінності, а також книга наштовхує на роздуми. Чому ж ми симпатизуємо героєві, який пішов не тією дорогою?
Твір цікавий, емоційно насичений та різнобарвний, динамічний і захопливий.…
Остров Сокровищ.
"О́стров Сокро́вищ" широко известный роман шотландского писателя Роберта Стивенсона о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом на необитаемом острове. А вот и самая пиратская песня:
***
"Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йо-хи-хо, и бутылка рому!
Пей, и дьявол тебя доведет до конца.
Йо-хи-хо, и бутылка рому!"
***
Вернее её припев, потому что полностью текст этой песни в книге не приводится, но её часто напевают моряки со шхуны…
ОСТРІВ СКАРБІВ
«Острів скарбів» - це світова класика від шотландського письменника Роберта Луїса Стівенсона.
Головний герой цієї захопливої історії – молодий парубок Джим Гокінс, який працює в шинку «Адмірал Бенбоу», у якому одного разі селиться колишній моряк Біллі Бонс. Той виявляється дивним алкоголіком, який вплутується у різні неприємності і перетворює на хаос все, що його оточує. Виявляється, Біллі колись плавав на одному кораблі разом із капітаном Флінтом. Через деякий час, унаслідок…
Відгуки з книгарень
Книга для різного віку Чомусь пропустила цю книгу в дитинстві і зустрілася з нею вже в 26 років, причому в англійській версії. Із задоволенням прочитала і англійську та українську версію. Вважаю, що це класичний твір, який цікавий і дітям, і дорослим. Занурюється в атмосферу та клімат тропічних островів та романтики мореплавців та піратів.
Читати на YakabooПірати Чудовий пригодницький роман від видатного класика англійської літератури. Це історія про піратів, дружбу, скарби і не тільки, бо це й ще непоганий історичний роман, в якому детально показується побут тих часів.
Читати на YakabooПідтримую - не купуйте цей "переклад" Текст не вичитаний, читаю малому, постійно збиваюся.
Читати на YakabooОстрів скарбів Ця книга була однією з моїх найулюбленіших у дитинстві. Пригоди, скарби, далекі мандрівки на кораблях - саме це цікавило мене найбільше. Можливо подібні жанри більш притаманні хлопцям, проте я завжди була не проти пуститися в захоплюючу та повну небезпек подорож. Острів скарбів - це одна з найвідоміших книг про пошуки скарбів. Головний персонаж - хлопчик, до рук якого потрапляє таємнича карта,що позначає, де можна знайти скарби піратів. Це справжня мрія кожного хлопця. Але…
Читати на YakabooЧудовий подарунок для допитливих і непосидючих хлопчиків Загальновідома історія, що своїм написанням "Острів скарбів" завдячує пасинкові Роберта-Луїса Стівенсона, для якого тоді ще невідомий шотландський письменник намалював карту острова, на якому піратський капітан Флінт закопав скарби, а потім почав вигадувати історії про пошуки цих скарбів. Літературний талант Стівенсона призвів до того, що історія для домашнього вжитку стала захоплюючим пригодницьким романом, яким вже третє століття…
Читати на YakabooВлада кристалу Ця книга-білінгва від "Фоліо", на жаль, не може похвалитися високою якістю перекладу (та й примітним оформленням, ніде правди діти, теж), відтак її рятує саме те, що твір, який було обрано для перекладу, достатньо відомий, аби врятувати видання й змусити читача ним зацікавитися. Принаймні, цінителеві текстів-оригіналів без адаптації воно точно стане в пригоді. Походеньки принца Флорізеля продовжуються й переходять зі злиденного світу Англії до бруду в колах середнього класу та…
Читати на YakabooХо хо хо, і пляшка рому. Роберт Луіс Стівенсон, шотландський письменник любитель, який одного разу пише книгу для свого пасинка, про пригоди, піратів, і острів - вщент набитий золотом. Оповідь ведеться від лиця юного хлопчика Джима Хокінса, який разом зі своєю сім’єю мешкає в невеличкому портовому містечку. Успішно утримують шинок Адмірал Бенбоу, в який забігають усі місцеві жителі. І просто живуть тихим, розміреним життям. Все змінюється коли на порозі з‘являється ексцентричний…
Читати на YakabooОстрів скарбів Ще один вартісний приклад пригодницької літератури для дітей шкільного віку, та й дорослих також. Чи може бути цікавим твір про піратів та пошуки легендарних скарбів? Однозначно так! Адже тут переплітаються неймовірні пригоди, взаємовідносини між різними персонажами, що показують ті чи інші моральні цінності, а також книга наштовхує на роздуми. Чому ж ми симпатизуємо героєві, який пішов не тією дорогою? Твір цікавий, емоційно насичений та різнобарвний, динамічний і захопливий.…
Читати на YakabooОстров Сокровищ. "О́стров Сокро́вищ" широко известный роман шотландского писателя Роберта Стивенсона о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом на необитаемом острове. А вот и самая пиратская песня: *** "Пятнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хи-хо, и бутылка рому! Пей, и дьявол тебя доведет до конца. Йо-хи-хо, и бутылка рому!" *** Вернее её припев, потому что полностью текст этой песни в книге не приводится, но её часто напевают моряки со шхуны…
Читати на YakabooОСТРІВ СКАРБІВ «Острів скарбів» - це світова класика від шотландського письменника Роберта Луїса Стівенсона. Головний герой цієї захопливої історії – молодий парубок Джим Гокінс, який працює в шинку «Адмірал Бенбоу», у якому одного разі селиться колишній моряк Біллі Бонс. Той виявляється дивним алкоголіком, який вплутується у різні неприємності і перетворює на хаос все, що його оточує. Виявляється, Біллі колись плавав на одному кораблі разом із капітаном Флінтом. Через деякий час, унаслідок…
Читати на YakabooКоментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!