Джейн Остен (1775-1817) і досі по праву вважається "першою леді" англійської літератури. Її "романи звичаїв" підкоряють ось уже третє століття щирістю, тонким психологізмом, істинно англійським гумором і є обов'язковими для вивчення в коледжах і університетах Великої Британії. "Гордість і упередженість" - роман про кохання багатого красеня-аристократа та скромної, але гордої доньки володаря невеликого маєтку в провінції. Вони зображені настільки лукаво і дотепно, що хвилюють не тільки уяву читачів, а ще й кінематографістів - ця книга є одним із найчастіше екранізованих літературних творів за всю історію кіно.
Іронічна й приємна класика
Тягне на тверді 4 з 5. Це дуже розумна, іронічна й приємна класика, яка читається легше, ніж очікуєш від книги початку XIX століття. Діалоги живі, спостереження за людьми точні, а гумор — тонкий і часто дуже влучний. Остін чудово показує, як гордість, соціальні очікування й упередження псують життя навіть розумним людям.
Водночас роман не завжди тримає однаково сильно. Частина побутових сцен і соціальних дрібниць може здаватися затягнутою, а ставки — не надто…
Класика, яка зачаровує
Ця книга – справжня перлина світової літератури, яка не втрачає своєї магії навіть через двісті років після написання. Я безмежно закохана в цю історію і з радістю переглянула всі екранізації, але оригінальний роман залишається неперевершеним.
Джейн Остін майстерно поєднала в одному творі все, що робить книгу незабутньою. Тут є все: захоплююча любовна історія між гордовитим містером Дарсі та дотепною Елізабет Беннет, яскрава атмосфера англійської провінції початку XIX…
Всі люблять Англію 19 ст
Мені страшенно подобаються персонажі Остін. Я дуже сильно люблю, коли герой є особиною з характером, а тут і ангел-душка Джейн, і не покірна Елізабет з живим блиском в очах, і високоповажний Містер Дарсі (вітер у голові та гроші на думці). Скажу чесно, але "Гордість і упередження" можна назвати актуальним і сьогодні. Наш світ мало змінився. У цій книзі зосереджено все, що я можу любити. Час дії роману пестить душу своєю чистотою слів та почуттів. А ця родина Беннетів...…
Гордість і упередження
Ця книга подарувала мені безліч гарних емоцій. Обожнюю те, як Джейн Остін з іронією описує персонажів і життєві ситуації. Гарний переклад.
Історія кохання, яка актуальна в наш час
Чудова історія кохання, яка вчить, що гордість і упередження приносять в життя лише смуток та розчарування.
Так трапляється, що коли вперше бачиш людину, то відразу складаєш про неї якесь враження і часто воно негативне: якась вона дивна, не так себе веде, не так одягається і т.д. Навіть не дається шансу пізнати більше людину і зрозуміти її сутність. Ця біда була актуальна як в ХІХ ст., так і в нашому ХХІ ст.
При першій зустрічі Елізабет склала своє…
Гордість і гонор
Я вирішила прочитати книжку після чудової екранізації з Кірою Найтлі і зрозуміла одну просту річ: в руках талановитих сценаристів і режисерів навіть й без того хороша книжка може стати ще кращою! Просто, наприклад, Джейн Остін тільки пише про те, що Елізабет була розумною і гострою на слово, але аж ніяк не зображає це на конкретних прикладах (очевидно просто не змогла нічого такого вигадати), а ось у фільмі це як раз чудово зображується буквально у декількох висловах і я вже…
Женский роман 19 столетия
Если хочется почитать книжку о любви, то это весьма неплохой вариант. Интересный сюжет, немного предсказуемый, но не совсем тривиальный. Неплохо описаны главные персонажи. Так как это женский роман, то не стоит от него ожидать высоко интеллектуальности, конечно. В некоторых местах хорошо чувствуется сарказм, ирония над некоторыми из персонажей. Когда читала роман, искала схожесть между персонажами и реально существующими и знакомыми мне людьми. Книга содержит все…
Книжка про кохання
«Гордість і упередження» - одна з найкрутезніших любовних історій, які я читала...
Життя дрібного англійського дворянства 19 століття...Історія кохання неймовірної Елізабет Беннет, однієї з п‘яти доньок небагатого містера Беннета... і надзвичайно заможного і пихатого містера Дарсі. А ситуація погіршується тим, що весь його невеличкий спадок, після його смерті перейде якомусь найближчому родичу по чоловічій лінії...і вся родина залишиться без засобів до існування... Тому…
Кохання, а не гордість
"Існує незаперечна істина: молодий одинак при великих статках зобов'язаний шукати собі дружину. Хоча нікому не відомо, що відчуває або думає собі сам той одинак, коли вперше прибуває у якісь краї, ця істина настільки укорінена в головах сусідських родин, що на нього одразу дивляться як на законну власність котроїсь із дочок".
Так, у маленьке містечко Незерфілд прибуває молодий юнак містер Бінглі. Він багатий та красивий, а ще у нього вишукані манери та лагідний…
Як багато говорить мовчання
Це безумовно класика та чудовий початок ознайомлення з творами талановитої але такої далекої для нас письменниці, Джейн Остін.
Це була перша її книга, яку я прочитала, і на цьому не зупинилась, продовжую читати, але вже в оригіналі. До речі, саме на цьому сайті, можна багато знайти творів як переклад так і оригінал.
Книга розповідає про сім"ю, багатодітну, і як не прикро на той час, батьки мають 5 доньок. Родина бідніє, батько мусить видати всіх заміж, але цей…
Іронічна й приємна класика Тягне на тверді 4 з 5. Це дуже розумна, іронічна й приємна класика, яка читається легше, ніж очікуєш від книги початку XIX століття. Діалоги живі, спостереження за людьми точні, а гумор — тонкий і часто дуже влучний. Остін чудово показує, як гордість, соціальні очікування й упередження псують життя навіть розумним людям. Водночас роман не завжди тримає однаково сильно. Частина побутових сцен і соціальних дрібниць може здаватися затягнутою, а ставки — не надто…
Читати на YakabooКласика, яка зачаровує Ця книга – справжня перлина світової літератури, яка не втрачає своєї магії навіть через двісті років після написання. Я безмежно закохана в цю історію і з радістю переглянула всі екранізації, але оригінальний роман залишається неперевершеним. Джейн Остін майстерно поєднала в одному творі все, що робить книгу незабутньою. Тут є все: захоплююча любовна історія між гордовитим містером Дарсі та дотепною Елізабет Беннет, яскрава атмосфера англійської провінції початку XIX…
Читати на YakabooВсі люблять Англію 19 ст Мені страшенно подобаються персонажі Остін. Я дуже сильно люблю, коли герой є особиною з характером, а тут і ангел-душка Джейн, і не покірна Елізабет з живим блиском в очах, і високоповажний Містер Дарсі (вітер у голові та гроші на думці). Скажу чесно, але "Гордість і упередження" можна назвати актуальним і сьогодні. Наш світ мало змінився. У цій книзі зосереджено все, що я можу любити. Час дії роману пестить душу своєю чистотою слів та почуттів. А ця родина Беннетів...…
Читати на YakabooГордість і упередження Ця книга подарувала мені безліч гарних емоцій. Обожнюю те, як Джейн Остін з іронією описує персонажів і життєві ситуації. Гарний переклад.
Читати на YakabooІсторія кохання, яка актуальна в наш час Чудова історія кохання, яка вчить, що гордість і упередження приносять в життя лише смуток та розчарування. Так трапляється, що коли вперше бачиш людину, то відразу складаєш про неї якесь враження і часто воно негативне: якась вона дивна, не так себе веде, не так одягається і т.д. Навіть не дається шансу пізнати більше людину і зрозуміти її сутність. Ця біда була актуальна як в ХІХ ст., так і в нашому ХХІ ст. При першій зустрічі Елізабет склала своє…
Читати на YakabooГордість і гонор Я вирішила прочитати книжку після чудової екранізації з Кірою Найтлі і зрозуміла одну просту річ: в руках талановитих сценаристів і режисерів навіть й без того хороша книжка може стати ще кращою! Просто, наприклад, Джейн Остін тільки пише про те, що Елізабет була розумною і гострою на слово, але аж ніяк не зображає це на конкретних прикладах (очевидно просто не змогла нічого такого вигадати), а ось у фільмі це як раз чудово зображується буквально у декількох висловах і я вже…
Читати на YakabooЖенский роман 19 столетия Если хочется почитать книжку о любви, то это весьма неплохой вариант. Интересный сюжет, немного предсказуемый, но не совсем тривиальный. Неплохо описаны главные персонажи. Так как это женский роман, то не стоит от него ожидать высоко интеллектуальности, конечно. В некоторых местах хорошо чувствуется сарказм, ирония над некоторыми из персонажей. Когда читала роман, искала схожесть между персонажами и реально существующими и знакомыми мне людьми. Книга содержит все…
Читати на YakabooКнижка про кохання «Гордість і упередження» - одна з найкрутезніших любовних історій, які я читала... Життя дрібного англійського дворянства 19 століття...Історія кохання неймовірної Елізабет Беннет, однієї з п‘яти доньок небагатого містера Беннета... і надзвичайно заможного і пихатого містера Дарсі. А ситуація погіршується тим, що весь його невеличкий спадок, після його смерті перейде якомусь найближчому родичу по чоловічій лінії...і вся родина залишиться без засобів до існування... Тому…
Читати на YakabooКохання, а не гордість "Існує незаперечна істина: молодий одинак при великих статках зобов'язаний шукати собі дружину. Хоча нікому не відомо, що відчуває або думає собі сам той одинак, коли вперше прибуває у якісь краї, ця істина настільки укорінена в головах сусідських родин, що на нього одразу дивляться як на законну власність котроїсь із дочок". Так, у маленьке містечко Незерфілд прибуває молодий юнак містер Бінглі. Він багатий та красивий, а ще у нього вишукані манери та лагідний…
Читати на YakabooЯк багато говорить мовчання Це безумовно класика та чудовий початок ознайомлення з творами талановитої але такої далекої для нас письменниці, Джейн Остін. Це була перша її книга, яку я прочитала, і на цьому не зупинилась, продовжую читати, але вже в оригіналі. До речі, саме на цьому сайті, можна багато знайти творів як переклад так і оригінал. Книга розповідає про сім"ю, багатодітну, і як не прикро на той час, батьки мають 5 доньок. Родина бідніє, батько мусить видати всіх заміж, але цей…
Читати на YakabooКоментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!