Чоловік, який володів зміїною мовою

У світі, де ведмеді упадають за жінками, людиноподібні мавпи селекціонують вошей, а змії приятелюють із людьми, хлопчик Леемет стає останнім, хто ще володіє зміїною мовою.
Поки однолітки переселяються до сіл, гнуть спину, обробляючи землю й вирощуючи пшеницю, поклоняються новому богові, якого, як і лісових духів, ніхто ніколи не бачив, і забувають минуле, Леемет залишається в лісі, мріючи бодай раз побачити славетного Північного дракона, який в усі віки захищав естонців.
Але старий світ невпинно відступає, ліс поволі порожніє, як і порожніють минулі сенси. Чи можна зберегти те, що приречене на забуття? І що страшніше - втратити власну мову чи перестати розуміти одне одного?
"Чоловік, який володів зміїною мовою" - культовий сатиричний роман естонського письменника Андруса Ківірягка, перекладений 20 мовами, у якому магічний реалізм переплітається із жорстокою правдою, а казка неминуче перетворюється на історію про кінець цілої епохи.

З естонської переклала Катя Новак
Обкладинка Саші Павлової

Реалізовується за підтримки програми "Креативна Європа" в рамках проєкту "Література Європи: інші часи, інші світи"

Розмова з Андрусом Ківірягком: Для мене є дуже важливим знати історію і традиції свого народу.

Розмова з перекладачкою Катею Новак: У кожного з персонажів є свій унікальний характер, а тому звʼязок з читачем є природним.