Кінець літа

Дуже розамундопілчерівська книжка, в ідеальному дозуванні: на 160 сторінках каміни, чаї, збиті подушки, дерев'яні меблі, милі собаки та рожеві троянди не встигають набити оскому, але щоб відпочити пару годин вже цілком вистачить. Беріть "Кінець літа", якщо вам треба англійських та шотландських пейзажів, прогулянок горами і маленьких місцевих магазинчиків, де продають стрьомні светри. То тут, то там дрімали, пройняті спекою, маленькі дерев'яні будинки, сірі та курні, немов засушені метелики.…

Вже дочитала "Кінець літа" англійською, і взялася за український переклад. Різниця трохи є 😄 Як це читалося в моїй голові: Тільки серфери, або оті чуваки, що люблять подорожувати, ризикували сюди приїхати та спуститися на великий порожній берег, чи шо воно там. Але зараз, коли погода була хороша, і щось приємне дуло, це місце заполонили люди. Різні машини спускалися з пагорба, пікнікери, наметочники, серфери та повні сім'ї хіппі приїхали з усяких санфранцисків та ньюмексиків як перелітні…

#мій_книжковий_вересень 📚Книжковий вересень у мене вийшов... невдалим. Дуже багато провальних для мене книжок. Ніяк не могла підібрати щось цікаве. 📖Кращі книжки місяця: ✨️"Спогади про живих. Донецькі історії" Володимира Рафєєнка, Видавництво Анетти Антоненко ✨️"Прилетіла ластівочка" Ірен Роздобудько, ВСЛ ✨️"Щурячий король" Паскаль Енґман, Видавництво Богдан 📖Найгірша книжка місяця: 📘"Дівчина в озері" Світлана Флікян 👩Героїнею місяця для мене стала  детективка Ванесса Франк з…

«Кінець літа» Розамунда Пілчер 🍂 Я фанатка творчості Розамунди Пілчер і маю до неї чималий кредит довіри 😄 У Шотландії чоловіки мають звичку постійно ходити на полювання — і байдуже, які плани на них мають жінки. «Зимове сонцестояння» взагалі моя улюблена зимова, передріздвяна книжка. Для мене це одна з тих історій, які треба перечитувати перед святами: неймовірне письмо, чудовий британський гумор, прекрасні описи, живі персонажі — ну все мені в ньому ідеально. «Шукачів мушель» теж дуже…

#суботнє_узагальнення_дописів Минув ще один тиждень вересня. Підводжу підсумки життя каналу за 7 днів. ✍️Прочитано: 📘"Прилетіла ластівочка" Ірен Роздобудько 10/10(відгук буде після клубу) 📙"Кінець літа" Розамунда Пілчер, 6/10 #знайомство_з_автором розповідала про Мію Шерідан. Минув #екватор_місяця , тому показувала, що прочитала і що придбала. Новини Клубу Затяті читачі тут. Повний розклад Днів Книжкової країни тут. #підбірка_від_мегерочки про книжки, в яких розслідують жінки. ‼️Ось…

"КІНЕЦЬ ЛІТА" РОЗАМУНДА ПІЛЧЕР "РМ" Ну, от це і сталося. Навіть у таких глиб, як Розамунда Пілчер, бувають невдалі книжки!   Дощовий день сприяв читанню. Закінчила невеличкий романчик "Кінець літа". При чому романчик він не лише по розмірам, але і по наповненню. При всій моїй любові до творчості авторки, я так і не зрозуміла: що це було? Замальовка на новий твір? Чернетка? Коротка проза? Навіть не знаю. Якийсь незрозумілий сюжет. Події, яким не віриш. Дивна головна героїня.   В цій книзі…