Шерил Сендберґ, операційна директорка Facebook, а раніше керівниця апарату Міністерства фінансів США, відтак віце-президентка з глобальних продажів компанії Google, ще до написання свого "феміністичного маніфесту" була однією з найвпливовіших жінок нашого часу й реґулярно потрапляла до рейтинґів журналів "Time", "Forbes", "Fortune" та інших, а її книжка відразу стала в Америці національним бестселером.
"Включайся!" – це відверта оповідь про помилки та обрáзи, доброту та підтримку, покарання за успіх, "синдром самозванки", труднощі материнства та радості шлюбу. Читачки і читачі можуть переконатися, що ґендерні упередження ускладнюють існування в офісах Кремнієвої долини так само, як і деінде, а жінки в цілому світі припускаються тих самих помилок. Попри це, авторка адаптує текст "Lean In" для кожної країни, в якій його перекладають, зокрема й для України. Задля цього Сендберґ спільно зі своєю командою вивчає місцеві властивості й статистику, становище жінок і проблеми в їхньому професійному житті.
Коментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!