Ефіопська Біблія: Bibbia - Зниклі книги - Книга Еноха, Книга Ювілеїв, Апокаліптична книга Ездри та 4 Баруха - апокрифічні та псевдоепіграфічні тексти ефіопського православного канону Тевахедо

У той час як західні церкви обмежували канон 66 або 73 книгами, ефіопська православна церква Тевахедо зберегла 81. Серед цих "зайвих" книг приховані деякі з найпотужніших, найвідоміших та найзагадковіших сторінок усієї біблійної традиції - тексти, які сформували юдаїзм Другого Храму, вплинули на Новий Завіт і продовжують спантеличувати віруючих і вчених.

Цей том вперше об'єднує їх в одній органічній колекції.

Що ви знайдете в цій книзі:

Книга Ювілеїв (Куфале ) - переклад 50 розділів. Переписування книг Буття та Виходу, як їх розповів ангел присутності Мойсею на Синаї: священна історія, реорганізована відповідно до циклів ювілеїв, з одкровеннями щодо календаря, ритуалів та законів, що висвітлюють коріння раннього християнства.

Книга Еноха (1 Еноха) - повний, нескорочений переклад усієї книги. Падіння бунтівних ангелів, Нефілімів, небесні подорожі, таємнича постать доіснуючого "Сина Людського": пам'ятка апокаліптичної літератури, яку Послання Юди називає пророцтвом.

Залишок слів Баруха (4 Баруха) - Повний переклад. Падіння Єрусалиму, 66-річний надприродний сон Авімелеха, дивовижно свіжі інжири: коротка та незабутня розповідь про Божу вірність протягом усіх часів.

Апокаліпсис Ездри (4 Ездри) - Повний переклад. Напружений діалог між пророком Ездрою та ангелом Урієлом про божественну справедливість, проблему зла, долю душі та останні часи. Вражаюче сучасна вершина апокаліптичної думки.

Три книги Мекаб'яна - аналітичний зміст за розділами. Представлені виключно в ефіопському каноні та практично невідомі на Заході, вони розповідають про боротьбу з ідолопоклонством, мучеництво, воскресіння мертвих та космічне протистояння між Богом і Дияволом.

Йосиппон - Презентація середньовічної історичної праці, яку ефіопська традиція включила до свого канону: від кінця вавилонського вигнання до руйнування Храму в 70 році нашої ери.

Том доповнено додатком, присвяченим наскрізним богословським темам: воскресінню, суду, нефілімам, ідолопоклонству та ролі диявола в усіх текстах.

Для кого: Віруючий, який хоче відкрити для себе ширшу біблійну традицію. Дослідник історії релігій. Будь-хто, хто чув про "заборонені книги" Біблії та хоче нарешті їх прочитати. Будь-хто, хто любить велику стародавню літературу.

Не академічне видання, а прямий, доступний для читання та повний доступ до Святого Письма, які надто довго були обмежені спеціалізованими виданнями іншими мовами. Після такого прочитання Біблія вже ніколи не виглядатиме так само.