Син

Ґільє дев'ять, він ще той інтроверт, завзятий читач чарівних історій, який усі скрути ховає за радісною посмішкою та яскравою уявою. У нього лише один друг - пакистанка Назія. І на позір усе добре. Проте за цією маскою спокою ховається крихкий світ, схожий на картковий будиночок, із загадкою, яку потрібно розгадати. Головоломка складається з невтішеного батька, відсутньої матері, подруги, яку її батько і старший брат збираються віддати заміж за втричі старшого утримувача гарему, й заінтригованих цим усім вчительки та психологічної консультантки, яка й намагається розгадати таємницю Ґільє. І зарадити всьому може лише життєрадісність та оптимізм Мері Поппінс, з якою хлопчик постійно спілкується і навіть хоче бути нею.

"Син" – це книга іспанського романіста Алехандро Паломаса про хлопчика, який живе у складному світі дорослих, де трапляється чимало всякого. Завуальована драма з повсякденного життя іспанського містечка починається як дотепна історія про молодшу школу, але в середині досягає таких висот, що відірватися від твору неможливо. Ґільєрмо живе з батьком і дуже сумує за мамою, яка влаштувалася бортпровідницею на дубайських авіалініях, тому її немає вдома. Вчителька помітила, що хлопчик несе у собі якусь не виговорену таємницю, її впевненість посилилася, бо Ґільє розказав, ким він хоче стати у майбутньому. Бажання було не просто нестандартним, воно було дивним: він хотів стати Мері Поппінс, щоб творити дива. Вчителька відводить хлопця до психолога, підозрюючи, що ті проблеми, які побачила вона, – то лише вершина айсберга. Марія за допомогою малюнків, лего та розмов крок за кроком проходить історію Ґільєрмо. Розуміння трагічності ситуації до неї приходить не відразу.

Автор вибрав оригінальну структуру повісті – кожен герой розповідає історію від свого імені. Таке багатоголосся робить сюжет більш наповненим, письменник тонко відображає емоційну складову всіх персонажів, відтворює їхні думки й переживання.  

Крім головної лінії, у повісті змальована однокласниця й подруга Ґільєрмо – пакистанська дівчинка Назії, яку хочуть видати заміж за старшого чоловіка. Хлопчик сам страждає, але знаходить у собі сили, щоб потурбуватися про однокласницю. Книга дуже багатогранна й цікава, викликає багато емоцій і роздумів.