Перейти до вмісту

Залишок дня

Klara And The Sun

Перекладач: Ганна Лелів
В наявностіКомплект
Кількість сторінок340
Рік видання2024
Оцінка читачів
★7.0/10 (1)
Goodreads
★4.1/5

Улітку 1956 року дворецький Стівенс, який усе життя прослужив у багатому маєтку під назвою Дарлінґтон-Голл, вирушає в автомобільну мандрівку південно-західною Англією. Коротка шестиденна виправа перетворюється на подорож у минуле, що виринає на тлі розкішних англійських пейзажів, у минуле, в якому особисті драми розгортаються разом із драмами світовими. Цей роман, за який Кадзуо Ішіґуро здобув Букерівську премію, - витончена історія про невисловлені почуття і прихований відчай, про жаль, що затьмарює залишок дня, коли з гіркотою розумієш, що все могло скластися інакше...

Читацькі клуби навколо книги

Ще жодного клубу навколо цієї книги. Створіть перший — і читайте її разом з іншими, лишаючи нотатки просто в тексті.

Kebuk

• epub, fb2, mobi, pdf
295 грн
• 2019 • Видавництво Старого Лева • librariusapp • Українська
295 грн
e-book
• 2021 • Видавництво Старого Лева • librariusapp • Українська
295 грн
e-book
• 2021 • Видавництво Старого Лева • fb2 , pdf , epub , mobi , yakabooapp • Українська
754 грн295 грн
e-book
• 2019 • Видавництво Старого Лева • fb2 , pdf , epub , mobi , yakabooapp • Українська
295 грн
e-book

Видавництво Старого Лева

• 2021 • Видавництво Старого Лева • fb2 , pdf , epub , mobi • Українська
295 грн
e-book

Видавництво Старого Лева

• 2019 • Видавництво Старого Лева • fb2 , pdf , epub , mobi • Українська
295 грн
e-book
• 2021 • Видавництво Старого Лева • epub , mobi • Українська
295 грн
e-book
• 2019 • Видавництво Старого Лева • epub , mobi • Українська
295 грн
e-book
• 2024 • Видавництво Старого Лева • Тривалість - 8:21:13
310 грн
audio-book
• 2010 • Faber and Faber • Англійська • М'яка обкладинка
598 грн508,30 грн
• 2010 • Faber and Faber • Англійська • М'яка обкладинка
598 грн
• 2022 • Faber and Faber • Англійська • М'яка обкладинка
598 грн
• 2010 • Faber and Faber • Англійська
598 грн
• 2023 • Видавництво Старого Лева (ВСЛ) • Українська • Тверда обкладинка
600 грн
• 2022 • Faber and faber • Англійська • М'яка обкладинка
837 грн
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Передзамовлення — очікується 27 листопада 2026 р.600 грн540 грн -10% Оплачуючи картою з підключеним національним кешбеком
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Українська
Передзамовлення — очікується 18 листопада 2026 р.600 грн540 грн -10% Оплачуючи картою з підключеним національним кешбеком
• 2019 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Передзамовлення — очікується 27 листопада 2026 р.650 грн585 грн -10% Оплачуючи картою з підключеним національним кешбеком
• 2019 • Видавництво Старого Лева (ВСЛ) • Українська • Тверда обкладинка
Передзамовлення650 грн
• 2019 • ВСЛ • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності
• 2021 • ВСЛ • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності
• 2019 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 250 грн212,50 грн
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 295 грн265,50 грн
• 2019 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 295 грн265,50 грн
• 2021 • Видавництво Старого Лева • pdf , epub , mobi , kindle • Українська
Немає в наявності 295 грн
e-book
• 2019 • Видавництво Старого Лева • epub , mobi , kindle • Українська
Немає в наявності 295 грн
e-book
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 350 грн297,50 грн
• 2019 • Видавництво Старого Лева • Українська
Немає в наявності 383 грн344,70 грн
• 2019 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 350 грн
• 2019 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 450 грн
• 2019 • Видавництво Старого Лева • Тверда обкладинка
Немає в наявності 450 грн
Немає в наявності 450 грн
• 2023 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 473 грн
• 2022 • Faber and Faber • Англійська • М'яка обкладинка
Немає в наявності 598 грн508,30 грн
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 550 грн
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Тверда обкладинка
Немає в наявності 550 грн
Немає в наявності 550 грн
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Тверда обкладинка
Немає в наявності 550 грн
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 551 грн
• 2010 • Faber & Faber • Англійська • М'яка обкладинка
Немає в наявності 556 грн
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 578 грн
• 2022 • Faber & Faber • Англійська • М'яка обкладинка
Немає в наявності 587 грн
• 2021 • Faber & Faber • Англійська
Немає в наявності 598 грн
• 2022 • Faber and Faber • Англійська
Немає в наявності 598 грн
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 600 грн

Видавництво Старого Лева

• 2021 • Видавництво Старого Лева • Українська
Немає в наявності 600 грн
• 2022 • Faber • М'яка обкладинка
Немає в наявності 600 грн
• 2010 • Faber • М'яка обкладинка
Немає в наявності 600 грн
• 2010 • Faber & Faber • Англійська
Немає в наявності 634 грн
• 2019 • Видавництво Старого Лева • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 650 грн

Видавництво Старого Лева

• 2019 • Видавництво Старого Лева • Українська
Немає в наявності 650 грн
• 2019 • Видавництво Старого Лева • Тверда обкладинка
Немає в наявності 650 грн
• 2021 • Видавництво Старого Лева • Українська
Немає в наявності 1 000 грн
• 2019 • Видавництво Старого Лева • Українська
Немає в наявності 1 450 грн

Схожі книги

  • @k_megerochka31 серпня 2026 р.★ 3/10

    📚Мій книжковий серпень📚 На зараз цей місяць виходить найвдалішим в році і найпродуктивнішим! Прочитано 15 книжок. Всього за літо прочитано 39 книжок. З них 7 - українських авторів. 🌼Найкращі книжки: 🫶"Чапля осінь жде завзято" Василь Добрянський 🫶"На вагу золота" Альона Рязанцева 🫶"Одна ідеальна пара" Рут Веа 🫶"Заборонений зошит" Альба де Сеспедес 🫶"На добраніч, мамо" Со Міе 🫶"Не чіпай мене"/ "Не втрачай мене" Лаура Кнайдл 🫶"Голоси влітку" Розамунда Пілчер Коротше, дуже…

    Читати в Telegram
  • @k_megerochka15 серпня 2026 р.★ 6/10

    #суботнє_узагальнення_дописів Тиждень пролетів. Згадаємо, що було на каналі за 7 днів. ✍️Прочитано 📘"Залишок дня" Кадзуо Ішіґуро, 6/10 📘"Сухі кістки" Віталій Дуленко, 8/10 📘"На добраніч, мамо" Со Міе, 10/10 📘"Та, що читала зорі" Наталія Довгопол, 9/10 #книгарнями_столиці розповідала про Vivat на Дарниці Провели Клуб Книжкової Мегерочки за книгою "Мої друзі" Бакмана Плани клубу тут Побувала на презентації книги Василя Добрянського. #знайомство_з_автором розповідала про Маріо…

    Читати в Telegram
  • @k_megerochka14 серпня 2026 р.

    "ЗАЛИШОК ДНЯ" КАДЗУО ІШІҐУРО ВСЛ Що вам сказати, якщо воно канєшна.... Не бути цій книзі в моїх улюблених. Нічого не поробиш. Але задум автора і втілення мені зрозумілі. Мабуть розділю відгук на окремі частини. Частина 1-ша. Сюжет. Літня людина, що ніколи не була у відпусці, нарешті отримує можливість поїхати Британією і подивитися хоча б власну країну. Протягом цієї подорожі людині вдасться не лише помилуватися краєвидами, але і відвідати жінку, що могла стати коханням всього життя, але не…

    Читати в Telegram

  • АнастасіяYakaboo4 листопада 2025 р.★ 5/5

    Залишок дня моя оцінка: 4/5⭐️ Книга мені читалась як майстерно написаний лист. Всі слова на своїх місцях, вдумлено розставлені. Послідовність думок та подій чітко виважена. Такий стиль написання відтворює внутрішню структуру головного героя - Стівенса. Це вже літній чоловік, який поклав своє життя на те, щоб бути висококласним дворецьким. Все життя він шукав означення «гідності» в собі та в інших, щоб відповідати найвищим стандартам. Найцінніша якість це: «…не облишати своєї…

    Читати на Yakaboo
  • ОлександраYakaboo19 жовтня 2025 р.★ 5/5

    японець знову написав якийсь абсолютно красивий і делікатний текст після якого почуваєш почуття десь в Америці майбутнього все майже те саме, але розвинулися нові технології (і нова сегрегація). можливості отримують ті люди, яких генно модифікують ще у дитинстві, покращують. менш заможні й ті, хто не ризикує проходити таку процедуру (можуть виникати небезпечні побічки), не можуть розраховувати на успіх. а ще для заможних дітей купують штучних приятелів, роботів, які виконують функцію друзів і…

    Читати на Yakaboo
  • Т. T.Yakaboo12 травня 2025 р.★ 5/5

    Ішіґуро Поставив би їй четвірку зразу після прочитання (мені особисто про роботу дворецького читати не особливо цікаво), але обговорили її на книжковому клубі, і все таки буде п'ятірка, на диво багато тем було для обговорення, як для такої невеликої книжки. Єдине що мабуть не варто було зразу після "велетня" (який 11/10) читати

    Читати на Yakaboo
  • РоксоланаYakaboo11 квітня 2025 р.★ 2/5

    Не сподобалось Не сподобалась книга: ні стиль написання, ні загальна думка. Мене дратувало як висвітлено це питання робота-життя. І дивно читати прозу про життя дворецького від автора ХХст.

    Читати на Yakaboo

Коментарі

Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!

необов'язково
необов'язково