The Art of the Picts: Sculpture and Metalwork in Early Medieval Scotland

The Picts, who occupied north-eastern Scotland between the sixth and ninth centuries, are perhaps the least well-known of the Celtic peoples. The only real traces of their society are a large series of stone cross slabs, and some silverwork, all engraved with symbols which nobody has ever properly deciphered (despite many attempts). This book locates this work within the 'Insular' style - seen throughout the British Isles at this time and marvellously expressed in such works as the Book of Kells. Not only is it the most comprehensive survey of Pictish art in recent memory, it is the first scholarly book to address the art-historical aspects of work formerly only treated by archaeologists.

Пикты, населявшие северо-восток Шотландии между шестым и девятым веками, вероятно, наименее известные из кельтских народов. Единственные настоящие следы их общества - ето большая серия каменных крестовых плит и некоторые изделия из серебра, на которых выгравированы символы, которые никто так и не расшифровал должным образом (несмотря на многочисленные попытки). Ета книга помещает ету работу в "островной" стиль, который в то время можно было увидеть на Британских островах и чудесным образом выразился в таких произведениях, как "Келлская книга". Ето не только наиболее исчерпывающий обзор пиктского искусства за последнее время, ето первая научная книга, посвященная историко-художественным аспектам творчества, которые ранее рассматривались только археологами.