Hiroshige: Master of Nature

Hiroshige (1797–1858), Japanese painter and printmaker, is known especially for his landscape prints. The last great figure of the popular ukiyo-e school of printmaking, he transmuted everyday landscapes into intimate, lyrical scenes. With Hokusai, Hiroshige dominated the popular art of Japan in the first half of the nineteenth century. He captured, in a poetic, gentle way that all could understand, the ordinary person's experience of the Japanese landscape, as well as the varied moods of memorable places at different times. His total output was immense, some 5400 prints in all. Ukiyo-e publishing was not a cultural institution subsidized by public funds, but rather a commercial business. During his lifetime, Hiroshige was well known and commercially successful. But the Japanese society did not take too much notice of him. His real reputation started with his discovery in Europe. This beautiful book, published on the occasion of a major exhibition in Rome, examines various aspects of Hiroshige's oeuvre and reproduces in color some two hundred of his prints. The comprehensive text examines his life and achievement as well as his masterwork, and explains the particular qualities that make Hiroshige such an essential artist.

Хиросиге (1797–1858), японский художник и гравер, особенно известен своими пейзажными гравюрами. Последний великий деятель популярной школы гравюры укиё-е, он превращал повседневные пейзажи в интимные лирические сцены. Вместе с Хокусаем Хиросиге доминировал в популярном искусстве Японии в первой половине девятнадцатого века. Он запечатлел в поетической, нежной манере, доступной для всех, опыт обычного человека японского пейзажа, а также различные настроения памятных мест в разное время. Его общий объем производства был огромен, всего около 5400 отпечатков. Издательство укиё-е было не культурным учреждением, субсидируемым за счет государственных средств, а скорее коммерческим бизнесом. При жизни Хиросиге был хорошо известен и имел коммерческий успех. Но японское общество не обращало на него особого внимания. Его настоящая репутация началась с его открытия в Европе. Ета красивая книга, изданная по случаю крупной выставки в Риме, исследует различные аспекты творчества Хиросиге и воспроизводит в цвете около двухсот его гравюр. Подробный текст исследует его жизнь и достижения, а также его шедевры, и объясняет особые качества, которые делают Хиросиге таким важным художником.