Свічадо зореслова Посібник-хрестоматія зі сценічної мови для студентів вищих навчальних закладів культури і мистецтв

 Переднє слово

ЧАСТИНА ПЕРША

РОЗДІЛ І. Теоретичні основи курсу (короткі методичні поради)

1. Техніка мовлення

2. Праця над художніми творами

РОЗДІЛ ІІ. Зразки художніх творів для практичних вправ з техніки мовлення

1. Тексти для перевірки артикуляції та дикційної чіткості голосних і приголосних звуків (вірші Марійки Підгірянки, В. Лучука, В. Гринько, І. Калинця, А. Камінчука, О. Се натович, Г. Чубач, Л. Куліша-Зіньківа, Л. Тала лая, С. Пу ши ка, І. Січовика, Л. Пшеничної, Н. Шаварської)

2. Тексти для опрацювання мовних вад. Наслідування голосів птахів, тварин та звірів (з народних джерел)

3. Тексти для оволодіння постановкою дихання, дикцією та темпоритмом мовлення (скоромовки-спотиканки Грицька Бойка; вірші Є. Гуцала, Б. Чепурка, Л. Пшеничної)

4. Тексти для перевірки дикційної та орфоепічної нормативності (прислів'я та приказки, пісенні цитати, нісенітниці (з народних джерел); театральні акценти Леся Курбаса; афоризми; жарти Д. Арсенича; небилиці (з народних джерел), безконечники І. Світличного і А. Качана; прозивалки (з народних джерел); дражнилки Л. Стрельника)

5. Текст для тренування словесного наголосу (Остап Вишня. Ярмарок (уривок з однойменного оповідання)

6. Тексти для оволодіння логікою та інтонацією мовлення (вірші Грицька Бойка, Є. Гуцала, Л. Стрельника)

7. Текст для тренування довгого видиху та логічного наголосу (Хатка, яку збудував собі Джек. За англійським мотивом переспівали І. Малкович та Ю. Андрухович)

8. Тексти для тренування мови в русі (лічилки Є. Гуцала, О. Орача, Л. Голоти)

9. Тексти для етюдів: поєднання слова і пластики (за загадками)

10. Тексти для оволодіння градацією, силою, польотом звучання та темпом мовлення (вірші М. Стельмаха, В. Кордуна, В. Клімчука)

11. Тексти для розширення голосового діапазону та досконалого володіння регістрами (гекзаметри І. Франка, Лесі Українки, І. Качуровського)

12. Тексти для колективного читання (вірші Лесі Українки, П. Тичини, В. Лучука, Л. Стрельника)

РОЗДІЛ ІІІ. Уривки з художніх творів для практичних вправ з орфоепії, логіки та інтонації мовлення Описова прозаМарко Вовчок Хто зна Україну? (уривок з казки "Кармелюк")

Іван Нечуй-Левицький Васильківщина (уривок з повісті "Микола Джеря")

На київських горах (уривок з повісті "Хмари")

Мотря Довбишівна (уривок з повісті "Кайдашева сім'я", скорочено)

Село Семигори (уривок з повісті "Кайдашева сім'я")

Панас Мирний Весна вповні (уривок з роману "Хіба ревуть воли, як ясла повні?")

Частина друга

Андрій Чайковський Степовий світ (уривок з повісті козацьких часів "Віддячився")

Острог (уривок з роману "Сагайдачний")

Ольга Кобилянська Годинникар Цезаревич (уривок з повісті "Апостол черні")

Михайло Коцюбинський Іван та Марічка (уривок з повісті "Тіні забутих предків")

Жайворонки (уривок з новели "Intermezzo")

Гнат Хоткевич Сонця великого празник предвічний! (уривок з повісті "Камінна душа")

Марко Черемшина На Купала на Івана (друга частина нарису з гуцульського життя)

Верба

Ольга Дучимінська По ранніх росах (уривок з однойменного оповідання)

Зінаїда Тулуб Крига скресла (уривок з роману "Людолови")

Володимир Ґжицький Осінь

Андрій Головко Синя ніч (уривок з повісті "Пасинки степу")

Канонада (уривок з оповідання "Дружба")

Борис Ранок (уривок з повісті "Смерть")

Антоненко-ДавидовичГроза (уривок з однойменного оповідання)

Юрій Яновський Весілля по-старосвітському (уривок з роману "Чотири шаблі")

Олег Ольжич Рудько (уривок з однойменного оповідання)

Іван Багряний Дракон (уривок з роману "Тигролови")

Портрет батька (уривок з роману "Сад Гетсиман ський")

Ірина Вільде Буковина

Олесь Гончар Зачіплянка (уривок з роману "Собор")

Микола Руденко Чумаки (уривок з роману "Чарівний бумеранг")

Петро Угляренко Дорога могила (уривок з роману "І був ранок, і була

ніч..." ("Гальшка"))

Іван Чендей На вигоні (уривок з однойменного оповідання, скорочено)

Василь Земляк Вавілон (уривок з роману "Зелені млини")

Тихін та Одарка (уривок з роману "Зелені млини")

Роман Іваничук Безглузда смерть (уривок з роману "Рев оленів нарозвидні")

Раїса Іванченко Над колискою слова (уривок з роману "Гнів Перуна")

Полянський ідол (уривок з роману "Гнів Перуна")

Євген Гуцало Жайворонкові пісні

Володимир Дрозд Білий кінь Шептало (уривок з однойменної новели)

Володимир Качкан Господиня гір (уривок з новели "Горицвіт", скорочено)

Володимир Яворівський Катерина Білокур (уривок з роману "Автопортрет з уяви")

Свято цвітіння (уривок з роману "Автопортрет з уяви")

Віктор Мазаний Втеча (уривок з повісті "Погляд сльози")

Ярослав Поліщук Небесний снігопад (уривок з ескіза "Білий світ", скорочено)

Розділ V. Казки. Леґенди

ЧАСТИНА ДРУГА

РОЗДІЛ І. Художньо-публіцистичні твори

Повчання Володимира Мононаха (переказав Віктор Близнець)

Феофан Прокопович Про риторичне мистецтво (фраґмент)

Пантелеймон Куліш Зазивний лист до української інтеліґенції (уривки)

Михайло Грушевський Скорботний гімн. Промова під центральною радою на похороні січовиків Студентського куреня 19 березня 1918 р.

Іван Огієнко Бережімо свою рідну мову (уривок, скорочено) Театр і рідна мова

Богдан Лепкий Прийди до нас!

Ольга Дучимінська Значіння Свята Матері (скорочено)

Лесь Курбас Маніфест "Молодого театру" (до глядачів)

Євген Маланюк Волошкові очі (скорочено)

Улас Самчук Перша українська маніфестація (уривок)

Олесь Гончар Слово напередодні референдуму 1 грудня 1991-го року

Голос ніжності й правди

Євген Сверстюк На дев'яте березня

Микола Вінграновський Слово на 54-му конгресі ПЕН у Монреалі

Володимир Маняк Коментар публіциста (уривок)

Лідія Коваленко Духовна руїна (уривки)

Павло Мовчан Мова - явище космічне (уривки з однойменної статті)

Ярема Гоян Сповідь перед Матір'ю (уривки)

Володимир Яворівський Що ж ми за народ такий?.. (уривок з однойменної статті, скорочено)

Катерина Мотрич Молитва до Мови

РОЗДІЛ ІІ. Оповідання, новели, уривки з художньої прози: есеїв, повістей, романів

Григорій Квітка-Основ'яненко Підбрехач

Пантелеймон Куліш Козацький суд (уривок з роману "Чорна рада")

Іван Франко Сонце, будь свідком! (уривок з повісті "Захар Беркут")

Ольга Кобилянська Застрілений в "сусіднім" лісі (уривок з повісті "Земля")

Божевілля (уривок з оповідання "В неділю рано зілля копала…")

Михайло Коцюбинський На Чорній річці (уривок з оповідання "Дорогою ціною")

Василь Стефаник Новина

Виводили з села

Діточа пригода

Богдан Лепкий Казка мойого життя (мемуарні оповіді)

Частина друга

Чи мені сниться, чи мені здається (уривок з історичної повісті "Мотря")

Михайло Яцків По маму!

Марко Черемшина Зарікайся мід-горівку пити!..

Гнат Хоткевич Збуджена

"Жарти" пана Злотніцького (уривок з повісті "Довбуш", скорочено)

Степан Васильченко Басурмен (уривок з однойменного оповідання)

Волошки

Володимир Винниченко Федькові спокуси (уривок з оповідання "Федько-халамидник")

Галина Журба Над скибою

Остап Вишня Дідів прогноз (скорочено)

Дикий кабан або вепр (уривок з однойменного оповідання)

Микола Хвильовий Чорний трибунал (уривок з оповідання "Я (Романтика)")

Олександр Довженко На сінокосі (уривок з кіноповісті "Зачарована Десна")

Мати (скорочено)

Майк Йогансен Собака Джан

Мирослав Ірчан Весна

Григорій Косинка На "золотих богів"

Олександр Ковінька Хатнє виховання

Уболіваємо і переживаємо

Юрій Липа Закон

Улас Самчук Велике свято (уривок з роману "Волинь", скорочено)

Василь Барка Жайворонкові джерела (уривки з однойменного есею)

Федір Потушняк Злодій

Михайло Стельмах Підсніжники для Марини (уривок з роману "Чотири броди")

Олесь Гончар Бій у долині Червоних Маків (уривок з роману "Прапороносці")

З кривавих жорен війни (уривок з роману "Людина і зброя")

Анатолій Дімаров Півцеглини (оповідання з триптиху "А що їх жаліти...")

Павло Загребельний Найпалкіше серце землі Київської (уривок з роману "Диво", скорочено)

Поклик (уривок з роману "Роксолана")

Остання надія на порятунок (уривок з роману "Євпраксія")

Юрій Мушкетик Перемога під Конотопом (уривок з історичного роману "На брата брат")

Черевики

Роман Іваничук Бузьків огонь

Побий мене!

Битва на острові "Журавлиха" (уривок з історичного роману "Мальви")

Роман Федорів Колиска першого кохання (скорочено)

Григір Тютюнник Людям на добро

В обіймах смерті (уривок з повісті "Климко")

Печена картопля (уривок з однойменного оповідання, скорочено)

Три зозулі з поклоном

Василь Симоненко Весілля Опанаса Крокви

Сірий пакет

Олег Чорногуз Убивця лежав поруч

Євген Гуцало Офелія

Юрій Хорунжий Коли розлучаються двоє... (уривок з роману "Садовський садить сад - з Марією і без...")

Валерій Шевчук За законом відповідності й гармонії (уривок з оповідання "Панна сотниківна")

Володимир Дрозд Спливав по Невклі туман кривавий (уривок з роману "Листя землі")

Володимир Качкан Йорданський сніг

Євген Шморгун Слава Україні! (уривок з повісті "Плач перепела", скорочено)

Володимир Яворівський Дичка

Степан Пушик Дезертир

Василь Шкляр Прикра історія (фрагмент уривка з роману "Чорний ворон")

Лідія Рибенко Маестро музики (уривок з роману "Золото Мірабіліса", скорочено)

Любов Пономаренко Гер переможений

Ніч у кав'ярні самотніх душ

Галина Пагутяк Тебе спалить сонце

Дивись назад

Марія Матіос Дайте людині спокійно жити! (уривок з роману "Солодка Даруся")

Молитва жалоби (уривок з новели "Апокаліпсис")

Юрій Андрухович Парі Артура Пепи (уривок з роману "Дванадцять обручів", скорочено)

Лариса Недін Червоні колоски (уривок з повісті "Дощ змиває сліди")

Орест Пастух Серце старої Маґди

РОЗДІЛ ІІІ. Громадянська, філософська, інтимна та пейзажна лірика Абеткова молитва (переклад з давньої літератури Київської Руси Дмитра Білоуса)

Іван Котляревський Енеїда (уривок з поеми)

Маркіян Шашкевич Болеслав Кривоустий під Галичем, 1139

Тарас Шевченко І мертвим, і живим, і ненарожденним землякам моїм В Украйні і не в Украйні моє дружнєє посланіє

Микола Костомаров Співець Митуса

Юрій Федькович Рекрут

Співак

Частина друга

Степан Руданський Ігор - князь Сіверський (фрагмент з поеми)

Гей, бики!

Слабий зуб

Гусак

Загадка

Іван Франко Великі роковини (фраґмент)

Мойсей (вступ до поеми)

"Блаженний муж, що йде на суд неправих..."

"Чого являєшся мені..."

"Якби знав я чари, що спиняють хмари..."

"Як почуєш вночі край свойого вікна..."

"Розвійтеся з вітром, листочки зів'ялі..."

Володимир Самійленко На печі. Українська патріотична дума

Леся Українка Do (гімн. Grave)

Fa (сонет)

"Я знаю, так, се хворії примари..."

"Завжди терновий вінець..."