Видавництво Stone Publishing анонсувало вихід мемуарів відомого актора Джоша Броліна

Українське видавництво Stone Publishing готує до друку переклад автобіографічної книги відомого американського актора Джоша Броліна. Видання під назвою «Мемуари. З-під вантажівки» з'явиться у продажу орієнтовно за місяць.

Пронизлива історія життя поза голлівудським блиском

Українські читачі незабаром зможуть ознайомитися з відвертими спогадами номінанта на премію «Оскар» Джоша Броліна. Книга «Мемуари. З-під вантажівки» (оригінальна назва англійською вийшла у 2024 році) налічує 232 сторінки і пропонує глибокий погляд на непростий життєвий шлях актора. Видавництво Stone Publishing анонсувало вартість видання на рівні 475 гривень за передзамовленням (повна ціна становитиме 500 гривень).

У своїх мемуарах Джош Бролін відходить від звичного образу кінозірки та зосереджується на особистісному розвитку, дитинстві та внутрішніх переживаннях. Автор плете складне мереживо з різних сюжетних ліній, переміщуючись у часі, щоб змалювати життя, сповнене жаги до пізнання, болю, відданості, доброти та самоіронії.

Ранчо, дикі звірі та вплив матері

Значна частина спогадів Броліна присвячена його незвичайному дитинству, яке проходило далеко від розкішних голлівудських пагорбів. Хлопчик виріс на віддаленому ранчо в Пасо-Роблес, що в штаті Каліфорнія. Його оточували не продюсери та агенти, а вовки, пуми та інші дикі тварини, яких приносила додому його безстрашна й надзвичайно енергійна мати.

Саме це суворе та водночас захопливе середовище сформувало характер майбутнього актора, навчило його витривалості та глибокого розуміння природи речей, що згодом допомогло йому вживатися в найскладніші ролі на великому екрані.

Творчий шлях: від культових підліткових стрічок до світового визнання

Окрім дитячих років, автор живо й самоіронічно відтворює свій шлях у кіноіндустрії. Читачі дізнаються про його перші кроки у кіно, зокрема про проривну роль у пригодницькому фільмі «Банда Гуні» (The Goonies) 1985 року, який став класикою американського кінематографа.

Окрему увагу в мемуарах приділено роботі над культовим трилером братів Коен «Старим тут не місце» (No Country for Old Men). Ця стрічка не лише перезавантажила кар'єру Броліна, але й принесла йому світове визнання. Актор відверто описує всі професійні та особисті злети й падіння, які супроводжували його на цьому тернистому шляху.

Очікування релізу в Україні

Видавництво Stone Publishing зазначає, що книга буде цікавою не лише шанувальникам акторського таланту Джоша Броліна, але й усім, хто любить глибокі, щирі та добре написані автобіографічні історії. Переклад виконано з оригінального англомовного видання, яке побачило світ у 2024 році.

Наразі триває етап передзамовлення книги на офіційних ресурсах видавництва. Орієнтовно за місяць наклад надійде з друкарні й розпочнуться перші відправки покупцям.