Роман Щепана Твардоха «Нуль» про російсько-українську війну отримав польську премію Nike

Роман «Нуль» відомого польського письменника Щепана Твардоха, присвячений подіям російсько-української війни, здобув престижну читацьку нагороду Nike Czytelników у межах однієї з найважливіших літературних премій Польщі Nagroda Literacka Nike. Книга, що стала справжнім бестселером у Польщі та Німеччині, незабаром з'явиться в українському перекладі у видавництві «Фабула».

Від категоричної відмови до літературної сенсації

У 2023 році під час зустрічі з читачами на популярному фестивалі Bomba Megabitowa польський письменник Щепан Твардох категорично заявляв, що ніколи не напише художню книжку про російсько-українську війну. Проте реальність та глибокі переживання автора змінили це рішення. Уже в лютому 2025 року у польському видавництві Marginesy вийшов його новий роман «Нуль» (0), який миттєво перетворився на головну літературну сенсацію Польщі.

Книга на Kebuk

Нуль

Щепан Твардох

531 - 590 грн

Книга отримала надзвичайно широке визнання як серед критиків, так і серед пересічних читачів. Вона була визнана книжкою року за версією авторитетного польського порталу Lubimyczytać.pl, перемогла в категорії «Художня література» на премії Bestseller Empiku 2025, а також очолила читацькі голосування провідних видань Gazeta Wyborcza та Polityka. Окрім цього, німецьке видання роману здобуло почесне друге місце у престижній німецькій премії Spiegel Buchpreis 2025.

Визнання премією Nagroda Literacka Nike

Новим етапом тріумфу роману стало здобуття премії Nike Czytelników — читацької нагороди в межах Nagroda Literacka Nike, яка є однією з найважливіших відзнак у польському літературному просторі. Роман «Нуль» також успішно пройшов до фіналу основної премії Nike 2026, ім'я переможця якої оголосять 4 жовтня. Для Щепана Твардоха це не перший успіх на цій премії: раніше його відомий роман «Морфій» (Morfina) також виборював премію «Ніка» та Європейську книжкову премію.

Передзамовлення

Книга на Kebuk

Книга Морфій

Гіларі Мантел, Дон Делілло, Щепан Т.

Немає в наявності

Про що книга «Нуль»?

Роман «Нуль» — це глибока, драматична історія про війну, написана її ж безкомпромісною мовою. Сюжет розгортається навколо крихітного плацдарму на лівому березі Дніпра. Бруд, холод, постійні масовані обстріли, бліндажі та небо, яке дзижчить від ворожих дронів, формують тло подій. Головний герой — 43-річний польський історик із позивним «Кінь», який пліч-о-пліч із побратимами, українськими морськими піхотинцями, тримає оборону на самому «нулі».

Автор пропонує читачам жорстоку та невигадану правду, де немає місця дешевому пафосу чи легкій втісі. Натомість на перший план виходять теми справжнього братерства, відповідальності за власні рішення, інтуїції та надії, яка жевріє навіть у найтемніших куточках фронтового буття. Це інтелектуальна проза, що тримає в напрузі до останньої сторінки.

Українське видання та контекст творчості автора

Українські читачі вже мають можливість замовити роман «Нуль» українською мовою. Книгу випустило видавництво «Фабула» в серії «Бестселер». Переклад з польської виконала Наталія Данилюк. Видання має тверду обкладинку, обсяг у 288 сторінок та очікується з друку на початку жовтня 2026 року.

Письменник Щепан Твардох народився у Сілезії, закінчив Сілезький університет у Катовіце, де вивчав соціологію та філософію. Він є глибоким знавцем сілезької культури та експертом зі зброї. Його літературний доробок включає такі відомі романи, як «Вічний Ґрюнвальд» (Wieczny Grunwald), «Дракон» (Drach), «Король» (Król) та книгу щоденників «Кити та метелики» (Wieloryby i ćmy). Твардох є лауреатом численних нагород, зокрема премії фонду ім. Косьцельських та премії «Сілезький лавр». Його роман «Морфій» раніше також здобув прихильність української аудиторії завдяки виданню від видавництва «Фабула».

Книга на Kebuk

Король

Твардох Щ.

312 - 450 грн