Польська письменниця Йоанна В. Ґайзлер передасть видавництву «Жорж» свої авторські відрахування для підтримки після обстрілу складів

Польська письменниця Йоанна В. Ґайзлер, відома українським читачам як авторка популярного фентезійного циклу «Некровет», вирішила підтримати харківське видавництво «Жорж» у складний час. Письменниця передасть усі свої авторські відрахування від продажів книг українською мовою на відновлення видавництва після того, як внаслідок російського обстрілу було знищено його складські потужності.

Трагічні наслідки ворожого обстрілу

Нещодавно російські окупаційні війська здійснили чергову атаку, внаслідок якої було вщент зруйновано книжковий склад, де зберігалися наклади кількох українських видавництв, зокрема й видавництва «Жорж». Пожежа знищила близько 400 000 примірників готових книг. Серед втрачених накладів опинилися й перші дві частини відомого підліткового фентезі-циклу «Некровет» польської авторки Йоанни В. Ґайзлер.

Видавництво «Жорж», засноване у Харкові, вже багато років спеціалізується на виданні якісної художньої літератури, підліткового фентезі та дитячих інтерактивних книжок. Втрата такої кількості книг є сильним ударом по українському книжковому ринку, проте видавці запевняють, що не збираються зупиняти свою діяльність і вже шукають шляхи для відновлення втрачених тиражів.

Солідарність польської авторки

Дізнавшись про катастрофічні руйнування та втрату книг, Йоанна В. Ґайзлер опублікувала зворушливе звернення до своїх читачів та українських колег. Письменниця наголосила на тому, що нищення книжок — це злочин проти культури, який має глибоке історичне підґрунтя, і висловила солідарність із постраждалими працівниками видавництва.

«Важко написати щось, не вдаючися до банальностей. Історія навчила нас, до чого призводить спалення книжок, — а тут mільйони сторінок перетворилися на попіл. Я не почуваюся достатньо красномовною, щоб сказати про цю війну щось, чого досі ще не було сказано, а на язик просяться самі прокльони. Висловлюю підтримку працівникам видавництва і читачам з усієї України. Це не лише “ваша” війна — це “наша” війна. Коли страждає культура — страждають усі», — зазначила Йоанна В. Ґайзлер.

Фінансова допомога та відновлення накладів

Окрім слів моральної підтримки, польська письменниця вирішила допомогти видавництву «Жорж» матеріально. Вона офіційно відмовилася від своїх авторських роялті (відрахувань) від продажу українського перекладу книг серії «Некровет» на користь постраждалого видавництва. Усі ці кошти будуть спрямовані безпосередньо на ліквідацію наслідків пожежі та друк нових накладів.

«Втрати величезні, і відновити знищене буде нелегко. З зі свого боку я передала видавництву “Жорж” свої авторські відрахування від продажу “Некровета”. “Фаунастичні” з вами», — додала авторка, звернувшись до шанувальників її фантастичного світу.

Передзамовлення як спосіб підтримати видавництво

Видавництво «Жорж» висловило щиру вдячність Йоанні В. Ґайзлер за цей благородний жест солідарності та закликало українських читачів підтримати ініціативу. Наразі триває активний передпродаж третьої частини популярного циклу «Некровет». Кожне оформлене передзамовлення допомагає команді акумулювати ресурси для відбудови та якнайшвидшого повернення до повноцінної роботи.