Перекладач Сергій Жадан

Похвала діалектиці

Lob der Dialektik

Бертольт Брехт, БрехтБ.

Мій друг машиніст крана

Die Welt ist ein Taschentuch

Педро Ленц

Антологія сучасної німецькомовної поезії зі Швейцарії

Anthologie zeitgenössischer deutschsprachiger Lyrik...

Інґеборґ Кайзер, Клаус Мерц, Ойґен Ґормінґер

Світлотиск

Die Gedichte

Пауль Целан

Фуга

Пауль Целан

77 днів лютого. Україна між двома символічними датами...

The Reporters

Український іконопис: поетичний репортаж 2014–2025...

Дмитро Строцев

Втрачене літо. Дойчланд курить на балконі

Der verlorene Sommer. Deutschland raucht auf dem Balkon

Володимир Камінер

Fountain of Exhaustion. ACQUA ALTA

Тарас Прохасько, Борис Філоненко, Павло Маков ...

Баю, бляха, бай

Go the Fuck to Sleep

Адам Менсбах, Рікардо Кортеса